Høyring – Endringar i lovgjevinga som følgje av innføring av kjønnsnøytrale titlar og nemningar i domstolane

Justis- og beredskapsdepartementet sender med dette på høyring forslag til endringar i lovgjevinga som følgje av innføring av kjønnsnøytrale titlar og nemningar i domstolane. Forslaga til lovendringane er ledd i oppfølginga av oppmodingsvedtak nr. 497 (2018– 2019), som lyder slik: «Stortinget ber regjeringen å sørge for kjønnsnøytrale titler i alle av statens virksomheter. Arbeidet med nye titler må skje i samarbeid med partene i arbeidslivet.»

Status: På høyring

Høyringsfrist: 25.08.2025

Vår ref.: 25/2826

Høyring – Endringar i lovgjevinga som følgje av innføring av kjønnsnøytrale titlar og nemningar i domstolane

Justis- og beredskapsdepartementet sender med dette på høyring forslag til endringar i lovgjevinga som følgje av innføring av kjønnsnøytrale titlar og nemningar i domstolane. Forslaga til lovendringane er ledd i oppfølginga av oppmodingsvedtak nr. 497 (2018– 2019), som lyder slik:

«Stortinget ber regjeringen å sørge for kjønnsnøytrale titler i alle av statens virksomheter. Arbeidet med nye titler må skje i samarbeid med partene i arbeidslivet.»

Departementet foreslår å endre nemninga «lagmannsrett» til «lagrett». Vidare foreslår departementet å endre tittelen «lagmann» til «lagrettsleiar/lagrettsleder» eller «nestleiar/nestleder i X lagrett», og å endre tittelen «førstelagmann» til «førstelagrettsleiar/førstelagrettsleder» eller «leiar/leder i X lagrett». Departementet oppstiller òg fleire alternative forslag, og ber om innspel til ytterlegare alternativ.

Høyringsfristen er 25. august 2025. Vi ber om at høyringssvar blir levert digitalt på regjeringen.no under «Send inn høyringssvar». Her kan ein registrere seg, mellombels lagre eit høyringssvar og laste opp vedlegg. Høyringar er opne, og alle kan sende svar til oss. Det er også høve til å sende høyringssvar utan å registrere seg. Vi gjer merksam på at høyringssvar er offentlege etter offentleglova, og vil bli publisert saman med andre høyringssvar. Vi ber mottakarane av dette brevet vurdere om høyringsnotatet også bør sendast til underliggjande etatar eller verksemder, medlemmar osv. som ikkje står på adresselista.

Med helsing

Eva Grotnæss Barnholdt
fung. avdelingsdirektør

                                                              Vilde Hallgren Bodal
                                                              seniorrådgjevar

 

Departementa

Arbeidsretten

Høgsterett

Jordskifterettane

Lagmannsrettane

Tingrettane

Politidistrikta

Statsadvokatembeta

Statsforvaltarane

Datatilsynet

Domstoladministrasjonen

Finnmarkskommisjonen

Innstillingsrådet for dommere

Likestillings- og diskrimineringsombodet

Noregs institusjon for menneskerettar (NIM)

Politidirektoratet

Regjeringsadvokaten

Riksadvokaten

Riksarkivet

Sametinget

Sivilombodet

Språkrådet

Statens sivilrettsforvaltning

Tilsynsutvalget for dommere

Utlendingsnemnda (UNE)

Utmarksdomstolen for Finnmark

Fakultet for landskap og samfunn, Norges miljø- og biovitenskapelige universitet

Det humanistiske fakultet ved Universitetet i Oslo

Det humanistiske fakultet ved Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet

Det juridiske fakultet ved Universitetet i Bergen

Det juridiske fakultet ved Universitetet i Oslo

Det juridiske fakultet ved universitet i Tromsø

Det humanistiske fakultet ved Universitetet i Bergen

Advokatforeninga

Akademikerne

Den norske Dommerforening

Dommerfullmektigforeninga

Fagforbundet


Gatejuristen

Juridisk rådgivning for kvinner (JURK)

Juristforbundet

Juss-Buss

Jussformidlingen

Jusshjelpa i Nord-Norge

Kommunesektorens organisasjon KS

Landsorganisasjonen i Norge (LO)

Norsk tjenestemannslag (NTL)

Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO)

Parat

Politijuristene

Rettspolitisk forening

Samerådet

Samfunnsviterne

Statsadvokatenes forening

Tekna

Yrkesorganisasjonenes Sentralforbund (YS)